12/10　第十堂社課

우리 가족 我的家族

할머니 阿嬤 할아버지 阿公 엄마 媽媽 아버지 爸爸 누나 姊姊（男生叫女生） 언니 姊姊（女生叫女生） 오빠 哥哥（女生叫男生） 형 哥哥（男生叫男生） 여동생 妹妹 남동생 弟弟

이분은 엄마.
這位是 我媽媽
저분은 아버지.
那位是 我爸爸
그리고 언니（누나） 오빠（형） 남동생 여동생.
還有姊姊,哥哥,弟弟,妹妹
할머니 할아버지는 시골 계십니다.
阿嬤阿公住在鄉下
모두 한 가족입니다.
都是 一家人

엄마가 만든 김치 비빔밥 짜장면.
媽媽做的泡菜,拌飯,炸醬麵
아버지가 아주 좋아합니다.
爸爸特別喜歡
나는 신라면을 좋아해요.
我喜歡辛辣麵




這個是最簡單的唷︿︿

而且又很常用　幾乎連續劇都會有

要學起來呀～



泡菜(김치)

泡菜的由來：
因為韓國位於較高緯度,天氣嚴寒,較缺乏新鮮蔬菜.
所以就出現了醃製蔬菜的產物.但現在的農業較為進步
以不缺乏當季新鮮蔬果.但為紀念祖先且銘記祖先辛苦
的生活.就將這項傳統流傳下來.

泡菜(김치)在韓國飲食文化中是極為重要的菜餚.
也是韓國人三餐必不可缺少的.
即將進入冬季時.家家戶戶會做大量的김치準備過冬.
因為白菜(배추)一年比一年貴.有些鄉鎮的公所會
在前一個月讓居民登記集體購買.
因為直接和農地訂購少了中盤商的佣金.價格自然比市場的便宜許多
※泡菜特別的名稱(김장김치)

泡菜的原料
매우다 (辣)
배추(白菜)
고추가루(辣椒粉)